Tischler-Club (08.01.2010)
Am Freitag war es mal wieder so weit.
Den Vormittag habe ich dazu genutzt, ein Bisschen Material vorzubereiten und mir Gedanken zu machen. Außerdem habe ich versucht zwei Listen zu erstellen, damit ich meine Tischler-Kinder in Gruppen für Montag und Freitag einteilen kann, damit nicht immer so viele auf ein Mal in meiner Werkstatt stehen. Ich weiß zwar, dass solche Einteilungen häufig ignoriert werden, aber ich versuche es gerne immer wieder. Und es sollte sich dann auch rausstellen, dass ich die Liste nochmal schreiben musste, aber dazu später.
Meine Pause habe ich dann zuhause verbracht. Nach ein paar Verzögerungen (zwei Scheiben Brot schmieren und Schlüssel vergessen) habe ich es dann tatsächlich gerade noch pünktlich zurück in meine Werkstatt geschafft. Ich durfte mal wieder ein paar neue Namen in meine Liste eintragen. Mittlerweile sind es 23 Kinder. Aber zum Glück sind nicht immer alle da *g*. Diesen Freitag hatte ich dann „nur“ 17 kleine Malawier in der Werkstatt. Und die Theorie musste leider ausfallen, weil ich nicht dazu gekommen bin, viel vorzubereiten und ehrlich gesagt, waren es auch zu viele Kinder um ruhigen Unterricht machen zu können. Wir haben dann zusammen unsere Kleiderbügel weiter gemacht. Wenn ich das nächste Mal nicht wieder die Kamera vergesse, werde ich euch mal Fotos von den fertigen Werkstücken und den Kindern zeigen. Meine zuvor genannte Gruppeneinteilung für die nächsten Wochen wurde von den Kindern weitestgehend akzeptiert, nachdem wir ein paar Änderungen vorgenommen haben. Nach zwei Stunden und ein Bisschen Aufräumen habe ich dann alle ins Wochenende entlassen. Und ich brauchte auch dringend eine Erholung und den Feierabend.
Samstagmorgen habe ich mich dann daran gemacht und eine ordentliche Theorieeinheit vorbereitet. Zum Glück habe ich mein Fachbuch mitgenommen und von Mr. Lwinga ein paar englische Bücher bekommen. Mein Englisch ist zwar relativ gut, doch ein paar Begriffe aus dem Tischlerhandwerk fehlen mir doch und viele kann man auch im Dictionary nicht finden. So habe ich auch zwei Tage dafür gebraucht um die korrekte Übersetzung für „Fingerzinkung“ zu finden. Meine Notlösung, die Wort-für-Wort-Übersetzung wäre in dem Fall auch gar nicht so schlecht gewesen.
Meine Arbeit für und im Tischler-Club bringt mir echt viel Spaß, ich würde ihn auch gerne an noch mehr Tagen machen, wenn die nicht schon mit anderen Aktivitäten belegt wären. Aber ein Bisschen nervig ist, dass ich den Unterricht immer am Wochenende vorbereiten muss. Aber so bin ich wenigstens beschäftigt, wenn nicht andere Dinge wichtiger sind *g*.
Am Freitag war es mal wieder so weit.
Den Vormittag habe ich dazu genutzt, ein Bisschen Material vorzubereiten und mir Gedanken zu machen. Außerdem habe ich versucht zwei Listen zu erstellen, damit ich meine Tischler-Kinder in Gruppen für Montag und Freitag einteilen kann, damit nicht immer so viele auf ein Mal in meiner Werkstatt stehen. Ich weiß zwar, dass solche Einteilungen häufig ignoriert werden, aber ich versuche es gerne immer wieder. Und es sollte sich dann auch rausstellen, dass ich die Liste nochmal schreiben musste, aber dazu später.
Meine Pause habe ich dann zuhause verbracht. Nach ein paar Verzögerungen (zwei Scheiben Brot schmieren und Schlüssel vergessen) habe ich es dann tatsächlich gerade noch pünktlich zurück in meine Werkstatt geschafft. Ich durfte mal wieder ein paar neue Namen in meine Liste eintragen. Mittlerweile sind es 23 Kinder. Aber zum Glück sind nicht immer alle da *g*. Diesen Freitag hatte ich dann „nur“ 17 kleine Malawier in der Werkstatt. Und die Theorie musste leider ausfallen, weil ich nicht dazu gekommen bin, viel vorzubereiten und ehrlich gesagt, waren es auch zu viele Kinder um ruhigen Unterricht machen zu können. Wir haben dann zusammen unsere Kleiderbügel weiter gemacht. Wenn ich das nächste Mal nicht wieder die Kamera vergesse, werde ich euch mal Fotos von den fertigen Werkstücken und den Kindern zeigen. Meine zuvor genannte Gruppeneinteilung für die nächsten Wochen wurde von den Kindern weitestgehend akzeptiert, nachdem wir ein paar Änderungen vorgenommen haben. Nach zwei Stunden und ein Bisschen Aufräumen habe ich dann alle ins Wochenende entlassen. Und ich brauchte auch dringend eine Erholung und den Feierabend.
Samstagmorgen habe ich mich dann daran gemacht und eine ordentliche Theorieeinheit vorbereitet. Zum Glück habe ich mein Fachbuch mitgenommen und von Mr. Lwinga ein paar englische Bücher bekommen. Mein Englisch ist zwar relativ gut, doch ein paar Begriffe aus dem Tischlerhandwerk fehlen mir doch und viele kann man auch im Dictionary nicht finden. So habe ich auch zwei Tage dafür gebraucht um die korrekte Übersetzung für „Fingerzinkung“ zu finden. Meine Notlösung, die Wort-für-Wort-Übersetzung wäre in dem Fall auch gar nicht so schlecht gewesen.
Meine Arbeit für und im Tischler-Club bringt mir echt viel Spaß, ich würde ihn auch gerne an noch mehr Tagen machen, wenn die nicht schon mit anderen Aktivitäten belegt wären. Aber ein Bisschen nervig ist, dass ich den Unterricht immer am Wochenende vorbereiten muss. Aber so bin ich wenigstens beschäftigt, wenn nicht andere Dinge wichtiger sind *g*.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen